اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام؛ لجنة الـ 34 في الصينية

• 34国委员会
• 维持和平行动特别委员会

• "اللجنة الخاصة" في الصينية    安全理事会第687 号决议所设联合国特别委员会; 特别委员会; 联合国特别委员会
• "حفظ" في الصينية    "保护 ; 使保持某状态; 使安全渡过; 使脱离险境; 保养; 保卫; 保存; 保护; 保持;
• "لجنة" في الصينية    委员会
• "الفريق العامل للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动特别委员会工作组
• "اللجنة الخاصة المعنية بالأفضليات" في الصينية    优惠问题特别委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالجرائم في يوغوسلافيا السابقة" في الصينية    前南斯拉夫境内犯罪问题特别委员会
• "فريق الاتصال لمجموعة الـ 77 المعني بمسائل اللجنة الخاصة 3" في الصينية    关于第三特别委员会事务的77国集团联络小组
• "اللجنة الخاصة المعنية بنظم الملاحة الجوية المستقبلية" في الصينية    未来航空导航系统特别委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالمؤتمر العالمي لنزع السلاح" في الصينية    世界裁军会议问题特别委员会
• "اللجنة الدولية الخاصة المعنية بالتداخل اللاسلكي" في الصينية    国际无线电干扰特别委员会
• "اللجنة المشتركة المعنية بعملية السلام في أنغولا" في الصينية    安哥拉和平进程联合委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية الخاصة المعنية بنزع السلاح" في الصينية    非政府组织裁军特别委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بمدونة التعدين" في الصينية    采矿法特别委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالفصل العنصري" في الصينية    种族隔离问题特别委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتغيّر العالمي" في الصينية    全球气候变化问题特别委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بزيادة فعالية مبدأ عدم استعمال القوة في العلاقات الدولية" في الصينية    加强在国际关系上不使用武力原则的效力特别委员会
• "اللجنة التعاونية الخاصة بالعملية" في الصينية    特定行动合作委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بمشاكل البيئة" في الصينية    环境问题特别委员会
• "اللجنة الخاصة" في الصينية    安全理事会第687 号决议所设联合国特别委员会  特别委员会  联合国特别委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتزامات النفقة المجتمعة في نيسان/أبريل 1999؛ اللجنة الخاصة المعنية بالتزامات النفقة" في الصينية    1999年4月扶养义务特别委员会  扶养义务特委会
• "اللجنة السياسية الخاصة" في الصينية    特别政治委员会
• "اللجنة الاستشارية الخاصة المعنية بالمساءلة الإدارية" في الصينية    管理问责制特别咨询委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة؛ لجنة الأربعة والعشرين الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار؛ لجنة الأربعة والعشرين الخاصة" في الصينية    24国特别委员会  24国非殖民化特别委员会  给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالفيزياء الشمسية - الأرضية" في الصينية    日地物理学特别委员会
• "لجنة الخبراء الخاصة المعنية بالأمن" في الصينية    安保问题特别专家委员会